programme d’assistance technique中文是什么意思

• 技术援助方案

• "programme"中文翻译    音标：[prɔgram] 动词变位提示：programme是programmer的变位形式 m.
• "technique"中文翻译    音标：[tεknik] a. 技术(的), 工艺(的) technique f. 技术
• "programme ordinaire d’assistance technique" 中文翻译 :    技术援助经常方案
• "programme de dons d’assistance technique" 中文翻译 :    技术援助赠款方案
• "programme élargi d’assistance technique" 中文翻译 :    技术援助扩大方案
• "programme commun d’assistance technique intégrée" 中文翻译 :    综合技术援助联合方案
• "programme de services consultatifs et d’assistance technique" 中文翻译 :    咨询服务和技术援助方案
• "programme d’assistance technique de l’organisation des nations unies" 中文翻译 :    联合国技术援助方案
• "programme d’assistance technique du commonwealth aux antilles" 中文翻译 :    英联邦加勒比技术援助方案
• "programme d’assistance technique intermunicipale des nations unies" 中文翻译 :    联合国市际技术援助方案
• "programme d’assistance technique à la pêche" 中文翻译 :    渔业技术援助方案
• "programme intégré d’assistance technique" 中文翻译 :    综合技术援助联合方案
• "programme ordinaire d’assistance technique de l’onudi" 中文翻译 :    工发组织技术援助经常方案
• "contrat d’assistance technique" 中文翻译 :    技术援助合同
• "don d’assistance technique" 中文翻译 :    技术援助赠款
• "fonds d’assistance technique" 中文翻译 :    技术援助基金
• "groupe d’assistance technique" 中文翻译 :    技术援助股
• "projet d’assistance technique" 中文翻译 :    技术援助项目
• "programme d’assistance technique à l’exécution du programme structurel" 中文翻译 :    结构调整方案技术援助方案
• "programme d’assistance technique pour les petits etats insulaires en développement" 中文翻译 :    小岛屿发展中国家技术援助方案
• "programme d’assistance juridique" 中文翻译 :    法律咨询方案
• "programme d’assistance provisoire" 中文翻译 :    临时援助方案
• "programme d’assistance sociale" 中文翻译 :    社会福利方案
• "programme d’assistance volontaire" 中文翻译 :    志愿援助方案
• "programme de services consultatifs et d’assistance technique dans le domaine des droits de l’homme" 中文翻译 :    人权领域咨询服务和技术援助方案

• La Banque mondiale finance également un programme d’assistance technique pour accompagner le processus de stabilisation financière.
  世界银行也在资助旨在与财政稳定进程一起进行的技术援助方案。
• Il a par ailleurs mis la dernière main à un programme d’assistance technique qui sera lancé en 1999.
  禁毒署还最后确定了将在1999年开始执行的一个技术援助方案。
• Le Groupe d’experts a souligné la nécessité de coordonner le programme d’assistance technique proposé avec les activités d’autres organisations.
  专家组强调,有必要使提议的技术援助方案和其他组织的努力互相协调。
• Elle a continué d’appuyer les efforts nationaux de développement des États membres de l’OCI grâce à son programme d’assistance technique.
  劳工组织以其技术援助方案继续支持伊斯兰会议组织成员国致力于国家发展。
• Le programme d’assistance technique du PNUD, qui offre un appui au personnel d’encadrement de la Commission, a démarré en juin 1996.
  1996年6月开发计划署向全国排雷委员会提供技术援助的方案开始实施。
• L’OIT appuie les efforts de développement nationaux des différents États membres de l’OCI au titre de son programme d’assistance technique.
  劳工组织支持个别的伊斯兰会议组织成员国通过其技术援助方案的国家发展努力。
• Expert du Programme d’assistance technique au bénéfice des pays tiers et dans le cadre de l’aide humanitaire ou alimentaire de l’Union européenne.
  欧洲联盟为第三世界国家在人道主义或粮食援助领域设立的技术援助方案的专家。
• Viii) Programme d’assistance technique, de formation et de coopération pour le renforcement des capacités locales en vue de la gestion et de la surveillance de l’environnement.
  ㈧ 制定技术支助、培训和合作计划,以建立管理和监测环境的当地能力。
• L’examen du programme d’assistance technique au peuple palestinien portait à la fois sur les réalisations concrètes et sur le contexte de fond de ce programme.
  我们就是在这种实际和实质性背景下审查贸发会议对巴勒斯坦人民的技术援助方案的。
• Dès le début des entretiens, le Gouvernement a présenté à l’Opération un projet d’accord axé exclusivement sur un programme d’assistance technique.
  在这些讨论的初步阶段，卢旺达政府向实地行动团提供了一项专门侧重技术援助方案的协定草案。